Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
убогий - traducción al francés
РОССИЙСКИЙ ПИСАТЕЛЬ
Юрий Васильевич Убогий; Убогий Юрий Васильевич; Юрий Убогий; Убогий
убогий
1) (
бедный
) pauvre, misérable; indigent (
тк.
о человеке
)
убогое жилище - logis pauvre ( или misérable)
убогое воображение - imagination indigente ( или pauvre)
2) ( увечный ) infirme
убогая старуха - vieillarde infirme
3) сущ. м. ( калека ) infirme m
убогое жилище - logis pauvre ( или misérable)
убогое воображение - imagination indigente ( или pauvre)
2) ( увечный ) infirme
убогая старуха - vieillarde infirme
3) сущ. м. ( калека ) infirme m
убого
pauvrement
убого обставленная квартира - appartement pauvrement meublé
убого обставленная квартира - appartement pauvrement meublé
grabat
{m} убогое ложе
Definición
убогий
УБОГИЙ, бедный, неимущий, нужный, скудный, нищий. Беден бес (у него Бога нет), а человек убог (и нужен). Бог милостию не убог. Убогий хлеб, милостыня. Убогий достаток. Бог не убог, а Никола милостив. Милостив Бог, а я, по Его милости, не убог. Убогий не гость. Убогого не зовут на пир. Убогий - что уродливый: что есть, то и носит. Убогий мужик и хлеба не ест; богатый - и мужика съест. Церковное достоянье - убогих богатство. Лучше на убогой жениться, чем с богатою волочиться. Просить убогий, а подаешь Богу.
| Увечный, калека, неисцелимо немощный. Он убог, не работник. Убог ногами, не ходит, или едва ходит, скудается.
| Малоумный, юродивый, дурачок, убогий умом, нищий духом. Убога ·об., ·*пск. убогий, ·противоп. богатый
, у отрицательн. Убогая руда, скудная, в коей мало металла. Убогая плавка, плавка скудной руды. Убогий дом, убожница, богадельня, приют калек;
, у отрицательн. Убогая руда, скудная, в коей мало металла. Убогая плавка, плавка скудной руды. Убогий дом, убожница, богадельня, приют калек;
| убогий дом, скудельня, скудельница (·*франц. morgue), куда встарь свозили тела погибших странников, утоплеников, убитых на пути и пр..; на севере они есть местами доныне; трупы кладут в общую могилу, совершая молитву над нею в Дмитриеву субботу. Убогое житье, бедное, скудное. Убогонькая старушка. Убоговато век перебиваются. Убогость и убожество, состояние ·по·прилаг., бедность, беднота, скудость, скуда, нужда, либо нищенство;
| калечество, увечье;
| малоумие, безумие, или юродство, юродивость. Не для Бога молитва, а для убожества. Достаток - мать, а убожество - мачеха. Что вашему пригожеству до нашего убожества (что нужно вам?). Убожить кого, делать убогим, лишать. Господь убожит и богатит, Книга Царств. -ся или убожничать, прикидываться, притворяться убогим. -чанье , действие по гл. Убожеть, беднеть, нищать, скудеть, оскудевать., Убожник, -ница , убогий, нищий; увечный, калека.
Wikipedia
Убогий, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Убо́гий (род. 19 сентября 1940, Красная Поляна, Курская область) — советский и российский писатель-прозаик, член Союза писателей СССР (России) с 1979 года. Из семьи служащих. Лауреат премий «Отчий дом», имени Леонида Леонова, «Большая литературная премия России».
Ejemplos de uso de убогий
1. Четвертое - сами платформы зачастую имеют убогий вид.
2. Такой убогий интерьер во многих отраслевых институтах.
3. Городской ландшафт убогий, архитектура просто ужасная.
4. Наша массовая культура продуцирует убогий набор норм.
5. Проводится где придется, состав участников зачастую убогий.